Вчера англичанка набросилась на меня за то, что у меня не было текста задания (само задание я выполнила). "Ладно", - подумала я и решила ее слегка потроллить.
Суть задания была в том, чтобы написать объявление о продаже дома, такое, чтобы она, то бишь англичанка, захотела его купить. Честно, не будь этой приписки, я бы забыла. Но так... За пять минут я переписала объявление. Теперь оно звучало примерно так (с переводом):
"Шикарный просторный особняк в горах. Три этажа, шесть спален. Роскошный вид из окна, ухоженные кусты живой изгороди. Живая история: раньше на этом месте располагался известный отель. Обращаться: г. Сайдвиндер, ул. ***, д. ***, или по тел. ***"
Штат я, к сожалению, не запомнила и проверить было негде, а то и штат бы вписала.
Треть группы начала хихикать еще когда я читала объявление вслух; особенно им понравилось про живую изгородь. Но когда англичанка сказала, что ей нравится моя идея с историческим местом, эта же часть группы заржала в голос)
Правда, троллинг получился каким-то слишком тонким - англичанка не поняла, с чего все ржут(